آنی ویلکس شخصیتی برگرفته از رمان بدبختی استیون کینگ در سال 1987 است که در آن به عنوان یکی از دو شخصیت اصلی و آنتاگونیست اصلی بازی می کند . در سال 2022، کینگ او را به عنوان شخصیت مورد علاقه شخصی خود در میان تمام کسانی که در حرفه ادبی خود خلق کرد، انتخاب کرد.
آنی که یک پرستار با آموزش است، از طرفداران فداکار آثار نویسنده رمان عاشقانه پل شلدون است که پس از یک تصادف رانندگی او را نجات می دهد و به خانه اش باز می گرداند. شلدون در حالی که او را به سلامتی می رساند، به تدریج متوجه می شود که آنی چقدر آشفته است و اسیر ناخواسته او می شود. این شخصیت به یکی از کلیشه های پرستار به عنوان یک شکنجه گر و فرشته رحمت تبدیل شده است .
این شخصیت در اقتباس‌های صوتی، صفحه‌ای و صحنه‌ای مختلف از Misery به تصویر کشیده شده است ، به‌ویژه در یک اقتباس سینمایی در سال 1990 که در آن کتی بیتس نقش‌آفرینی کرد و جایزه اسکار بهترین بازیگر زن را برای بازی‌اش دریافت کرد . یک نسخه به شدت تغییر یافته از این شخصیت همچنین به عنوان قهرمان اصلی فصل دوم سریال تلویزیونی Castle Rock (که خود بر اساس آثار مختلف کینگ ساخته شده است) در سال 2019 عمل می کند که در آن لیزی کاپلان نقش اصلی او را بازی می کند .
این رمان پیشینه ویلکس را ارائه می‌کند و بیان می‌کند که او در بیکرزفیلد ، کالیفرنیا ، در 1 آوریل 1943 به دنیا آمد و در سال 1966 از دانشکده پرستاری دانشگاه کالیفرنیای جنوبی فارغ‌التحصیل شد . پس از چندین سال کار در بیمارستان‌های سراسر کشور. او در بخش دورافتاده ای از شیب غربی کلرادو مستقر شد .
هم در کتاب و هم در فیلم، ویلکس قهرمان داستان پل شلدون را پس از شکستن هر دو پایش در یک تصادف رانندگی نجات می دهد و او را برای بهبودی به خانه اش می برد. او از شلدون، نویسنده رمان‌های عاشقانه با بازی شخصیت ادبی مورد علاقه‌اش، Misery Chastain، حنایی می‌کند. او ادعا می کند که "طرفدار شماره یک" اوست و می گوید که او را دوست دارد. او همچنین اشاره می کند که از هتلی دیدن کرده است که شلدون در آنجا رمان هایش را به پایان می رساند. این اظهارات و این واقعیت که او عجله ای برای بردن او به بیمارستان ندارد، شلدون را ناراحت می کند. او اختلالات روانی را به عنوان بخشی از تحقیقات خود برای سریال Misery مورد مطالعه قرار داده است و از همان ابتدا مشکوک شد که ویلکس از نظر روانی ناپایدار است.
ویلکس وقتی متوجه می‌شود شلدون در پایان آخرین رمانش بدبختی را کشته است عصبانی می‌شود. او به او می گوید که به بیمارستان زنگ نزده است و به کسی درباره او چیزی نگفته است و تهدیدی پنهانی جانش را می کند. او را در خانه اش اسیر می کند و او را تحت یک سری شکنجه های جسمی و روحی قرار می دهد. او همچنین او را مجبور می‌کند که تنها نسخه‌ای از رمانی را بسوزاند که احساس می‌کرد می‌تواند او را به عنوان یک نویسنده اصلی در مسیر اصلی قرار دهد، و سپس او را مجبور می‌کند رمان جدیدی بنویسد که بدبختی را به زندگی بازگرداند. شلدون کتاب را آنطور که ویلکس می خواهد می نویسد، اما رفتار او با او را مهار می کند و موفق می شود چندین بار در حالی که او دور است از اتاقش بیرون برود.
شلدون در یکی از سفرهایش به بیرون از اتاقش، دفترچه یادداشت قدیمی ویلکس را پیدا می کند و از بریده های روزنامه در داخل آن متوجه می شود که او یک قاتل زنجیره ای است که ولگردی و ولگردی اش به دوران کودکی اش در بیکرزفیلد برمی گردد. در میان قربانیان او یک خانواده همسایه، پدر خودش، هم اتاقی دانشگاه و یک مسافر با اتوسوپ بود که او با او درگیری کوتاهی داشت. شلدون همچنین می‌فهمد که چندین بیمار را در بیمارستان‌های دیگری که در آن کار می‌کرد کشته است، اما هیچ‌کس به بازی ناپسند مشکوک نشد زیرا قربانیان یا مسن بودند یا به شدت مجروح شده بودند. با این حال، در حالی که به عنوان سرپرست پرستار در بیمارستانی در بولدر خدمت می کرد ، یازده نوزاد تحت مراقبت او در شرایط مرموز جان خود را از دست دادند. او به دلیل مرگ آنها محاکمه شد، اما به دلیل کمبود شواهد تبرئه شد. شلدون همچنین متوجه می شود که ویلکس قبلا با یک فیزیوتراپیست به نام رالف دوگان ازدواج کرده بود که بعداً به دلیل "ظلم روانی" از او جدا شد. تصویر آخر مقاله ای در مورد ناپدید شدن خود شلدون است که او را به ترس از این که قربانی بعدی ویلکس باشد می رساند.
شلدون این را نمی‌داند، اما ویلکس در تمام مدت می‌دانست که دزدکی دور خانه‌اش می‌چرخد. این صحنه یکی از بدنام ترین صحنه های فیلم را رقم می زند که در آن او مچ پای او را با پتک می شکند تا از فرار او جلوگیری کند. در کتاب، او پای او را با تبر قطع می‌کند و با مشعل دمنده آن را سوزانده و بعداً وقتی از گم شدن نامه‌ای در ماشین تحریر خود شکایت می‌کند یکی از انگشتان شست او را با چاقوی برقی قطع می‌کند (هیچکدام از این موارد در فیلم اتفاق نمی‌افتد) .
در این کتاب، ویلکس یک سرباز ایالت کلرادو را که شلدون را در خانه‌اش می‌بیند، با چاقو زدن به او با یک صلیب چوبی و زیر گرفتن او با ماشین چمن‌زنی به قتل می‌رساند. در این فیلم، کلانتر محلی برای بررسی ناپدید شدن شلدون به مزرعه ویلکس می آید. ویلکس شلدون را به مواد مخدر می کشد و او را در زیرزمین خود پنهان می کند و پس از آن افسر را با شلیک گلوله به پشت با یک تفنگ ساچمه ای دو لول با شنیدن فریادهای شلدون برای کمک می کشد.
سپس ویلکس می‌گوید که باید رمان جدید را در یک قتل – خودکشی جشن بگیرند . شلدون وانمود می‌کند که با آن همراهی می‌کند و به او می‌گوید که به یک بطری شامپاین Dom Pérignon و یک سیگار، طبق عادت معمولش پس از اتمام یک کتاب، نیاز دارد. او نسخه خطی را با مایع فندکی که در زیرزمین برداشته خیس می کند و آن را به آتش می کشد. در حالی که ویلکس تلاش می کند آتش را خاموش کند، شلدون با شکستن سرش با ماشین تحریر و خفه کردن او بر او چیره می شود. در فیلم او را با صفحاتی از رمان سوخته خفه می کند. در کتاب، او را با صفحات خالی خفه می کند که او معتقد است کتاب است. رمان واقعی از دید پنهان است و بعدا منتشر شد.
او در نهایت بر اثر شکستگی جمجمه می میرد. شلدون سپس توسط پلیس نجات می یابد. در کتاب، او هنگام لیز خوردن جمجمه خود می‌شکند و روی مانتو تخت اتاق مهمان می‌افتد. وقتی پلیس برای جستجوی اتاق خوابی که گمان می‌رود ویلکس در آن مرده است، می‌رود، آن را خالی می‌یابد. بعداً مشخص شد که علیرغم مجروح شدن مرگبار، او توانست از اتاق خواب فرار کند و در انبار خود در حالی که دستانش بر روی اره برقی قرار داشت، جان خود را از دست داد که احتمالاً قصد داشت از آن در شلدون استفاده کند. در این فیلم، شلدون او را به زمین می اندازد و او می افتد و سرش را روی گوشه ماشین تحریری که او را مجبور به استفاده از آن کرده بود می شکافد. او از این وضعیت بهبود می‌یابد و به او حمله می‌کند، اما او با کوبیدن مجسمه‌ای فلزی از خوک حیوان خانگی‌اش - به نام بدبختی از داستان‌هایش - به سر او می‌کشد.
کینگ آنی ویلکس را به عنوان زنی حیله گر، وحشی و حیله گر توصیف می کند که کینه توزی خود را پشت یک نمای شاد پنهان می کند. هم رمان و هم فیلم او را به شدت پارانوئید نشان می دهند و همچنین نشان می دهند که او ممکن است اختلال شخصیت مرزی داشته باشد . در رمان، او حملات یک روزه با افسردگی دارد ، که در طی آن دیده می شود که خود را معلول می کند . شلدون همچنین شواهدی پیدا می‌کند که نشان می‌دهد او مقدار زیادی غذا مصرف می‌کند. او وسواس ناسالمی به رمان‌های عاشقانه ، به‌ویژه سریال فلاکت شلدون دارد.
او از ناسزا بیزاری می کند، تا جایی که اگر در مقابل او استفاده شود، دچار حملات خشم می شود. او در عوض با کلمات و عبارات عجیب و غریب کودکانه ای مانند "cockadoodie"، "mister man"، "dirty bird"، "dirty birdy"، "oogy"، "fiddely-foof" و "rooty-patooties" خشم خود را ابراز می کند. با این حال، در رمان، او اجازه می‌دهد که گهگاه ناسزاهای متعارف بیشتری از بین برود. و هم در کتاب و هم در فیلم اقتباسی، او شلدون را به عنوان یک "خروس" نفرین می کند در حالی که او را در صحنه مبارزه نهایی تهدید به کشتن می کند. [1] [2] او در مورد مسائل بی اهمیت عصبانی می شود. به عنوان مثال، وقتی شلدون شکایت می‌کند که بسته کاغذ باند قابل خوردگی Eaton که برای او خریده است لکه‌دار است، زانوی او را که هنوز در حال بهبودی است می‌کوبد. در کتاب، وقتی اشاره می کند که ماشین تحریر او کلیدی ندارد، انگشت شست او را قطع می کند.
کینگ خاطرنشان کرده است که ویلکس "ممکن است برای ما روانی به نظر برسد ، اما مهم است که به خاطر داشته باشیم که او برای خودش کاملاً عاقل و معقول به نظر می رسد - در واقع قهرمان، یک زن محاصره شده است که در تلاش برای زنده ماندن در دنیایی خصمانه پر از لات های کاکادوست". [3]
رید ملوی ، روانشناس قانونی، در یک ویژگی ویژه روی دی وی دی نسخه کلکسیونر، گفت که شخصیت ویلکس (که توسط کتی بیتس به تصویر کشیده شده است) یک فهرست مجازی از بیماری های روانی است . به گفته Meloy، ویلکس دارای اختلال دوقطبی است ، که در آن فرد ممکن است به روان پریشی شیدایی و همچنین افسردگی مبتلا شود. او همچنین بر این باور است که مشخصات او برای افرادی است که افراد مشهور را دنبال می کنند ، اگرچه او با دقت بیشتری اختلال شخصیت مرزی را نشان می دهد که اغلب با اختلال دوقطبی اشتباه گرفته می شود. [4]
کارگردان راب راینر در تفسیر خود درباره فیلم موجود در دی‌وی‌دی اشاره می‌کند که ویلکس بر اساس جنین جونز ، پرستاری است که گفته می‌شود ۵۰ کودک را که در یک دوره دو ساله تحت مراقبت او بودند، کشته است. [4]
نسخه داستانی کینگ که در برج تاریک هفتم: برج تاریک (2004) ظاهر می شود، درباره آنی ویلکس بحث می کند.
از آنی ویلکس در رمان کیم نیومن ، آن سوی نیمه شب نام برده شده است . در این رمان که در سریال متقاطع تاریخ جایگزین نیومن آنو دراکولا می گذرد ، ویلکس قاتل جان لنون است . وقتی او به خاطر جنایت دستگیر می شود، به مطبوعات می گوید که لنون را دوست داشت، اما او مجبور شد به خاطر جدایی از گروه بیتلز بمیرد .
کتی بیتس نقش خود را در نقش آنی ویلکس در یک آگهی تبلیغاتی در سال 2008 برای DirecTV تکرار کرد ، با صحنه بدنام که در آن او مچ پا پل شلدون را شکست.
فیلم تامیلی جولی گاناپاتی (2003) به کارگردانی بالو ماهندرا [ 5] بر اساس این رمان ساخته شده است . ساریتا بازیگر هندی جنوبی نقش شخصیت اصلی فیلم را بازی می کند که بر اساس شخصیت آنی ویلکس ساخته شده است. [6]
این رمان بعداً به یک نمایشنامه تبدیل شد که از نوامبر 2015 تا فوریه 2016 در برادوی اجرا شد. لوری متکالف نقش آنی را بازی کرد . [7] در هفتادمین جوایز سالانه تونی ، متکالف برای بازی خود نامزد بهترین بازیگر زن در یک نمایشنامه شد .
در بریتانیا، این رمان همچنین در سال 1992 با بازی شارون گلس در نقش آنی ویلکس، [8] [9] و بعداً در یک نمایشنامه در سال 2005 با بازی سوزان پنهالیگون به نمایش درآمد . [10]
همچنین چهار نمایشنامه اقتباسی فنلاندی به نام Piina بر اساس فیلمنامه اقتباسی فیلم 1990 توسط ویلیام گلدمن وجود دارد. در اولی آنی ویلکس با بازی ماری تورونن [11] [12] [13] در دومی با بازی هنا هاورینن [14] [15] و در سومی با بازی میروا تولپانن. [16] [17] چهارمین بازی بعدی، آنی ویلکس توسط Satu Silvo بازی خواهد شد . [18] [19]
نسخه ای از آنی ویلکس جوان در مجموعه تلویزیونی Castle Rock ظاهر می شود و توسط لیزی کاپلان به تصویر کشیده می شود . [20]
در سری اول RuPaul's Drag Race: UK Versus the World ، شرکت کننده مسابقه باگا چیپز، کتی بیتس را در نقش آنی ویلکس برای چالش جعل هویت افراد مشهور در سریال Snatch Game به تصویر کشید ، که به همین دلیل او یکی از دو برنده چالش نام گرفت. [21]
مؤسسه فیلم آمریکا ویلکس (با بازی بیتس) را در فهرست "100 قهرمان و شرور" خود قرار داد و او را به عنوان هفدهمین شخصیت شرور برجسته (و ششمین شخصیت شرور نمادین) تاریخ سینما معرفی کرد. [22]
طی مصاحبه ای در آوریل 2022، کینگ ویلکس را به عنوان شخصیت برتر انتخاب کرد و فقط گفت که "او [ویلکز] سرگرم کننده بود". [23]