stringtranslate.com

آندرونیکوس سوم پالیولوژیس

Andronikos III Palaiologos ( یونانی قرون وسطایی : Ἀνδρόνικος Δούκας Ἄγγελος Κομνηνός Παλαιολόγος , رومی شده : Andrónikos  Doúkās Ángelos Komnēnós Palaiológos ؛ 25 مارس 1297 - 15 ژوئن 134 لاتتینی توسط Palaiologe 1328 تا 1341. [1] او پسر میکائیل نهم پالیولوگوس و ریتا ارمنستانی بود . او در جوانی، قبل از 1313، به عنوان امپراتور مشترک اعلام شد و در آوریل 1321 علیه پدربزرگش ، آندرونیکوس دوم پالائولوگوس قیام کرد . او در بهمن 1325 رسماً به عنوان هم امپراتور تاجگذاری کرد، قبل از اینکه پدربزرگ خود را به طور کامل از قدرت برکنار کرد و در 24 اردیبهشت 1328 به عنوان یگانه امپراتور منصوب شد.

امپراتوری بیزانس در سال 1340 شامل بلغارستان، صربستان و بیلیک عثمانی.

سلطنت او شامل آخرین تلاش های ناموفق برای عقب نگه داشتن ترک های عثمانی در بیتینیا و شکست در روکوسترو در برابر بلغارها و همچنین بازیابی موفقیت آمیز خیوس ، لسبوس ، فوکیا ، تسالی و اپیروس بود . [1] مرگ زودهنگام او خلأ قدرتی را به وجود آورد که منجر به جنگ داخلی فاجعه بار بین بیوه او، آنا از ساووی ، و نزدیکترین دوست و حامی او، جان ششم کانتاکوزنوس شد، که منجر به تأسیس امپراتوری صربستان و ورود عثمانی شد. امپراتوری به بالکان.

زندگی

آندرونیکوس در 25 مارس 1297 در قسطنطنیه به دنیا آمد. پدرش، میکائیل نهم پالیولوژیس ، به سبک امپراتوری کامل به عنوان امپراتور مشترک ج.  1295 .

در مارس 1318، آندرونیکوس با ایرنه برانزویک ، دختر هنری اول، دوک برانزویک-گروبنهاک ازدواج کرد . در ج.  در سال 1321 پسری به دنیا آورد که در کودکی درگذشت.

در سال 1320، آندرونیکوس به طور تصادفی باعث مرگ برادرش مانوئل شد، و پس از آن پدر آنها، هم امپراتور میشائیل نهم پالیولوژیس ، در اندوه خود درگذشت. قتل و رفتار نابخردانه عمومی آندرونیکوس سوم و خانواده اش، عمدتاً فرزندان جوان قبایل بزرگ اشرافی امپراتوری، منجر به شکاف عمیقی در روابط بین آندرونیکوس جوان و پدربزرگش شد، که هنوز به عنوان امپراتور آندرونیکوس دوم پالیولوژیس سلطنت می کرد .

امپراتور آندرونیکوس دوم، نوه‌اش آندرونیکوس را که از پایتخت گریخته بود، انکار کرد، طرفدارانش را در تراکیه گرد آورد و در سال 1321 به عنوان امپراتور رقیب سلطنت کرد. این امتیاز برای جلوگیری از جنگ داخلی متناوب بین دو پادشاه در سال های 1321 تا 1328 کافی نبود .

امپراتور ایرن در 16/17 مرداد 1324 بدون هیچ فرزندی درگذشت. تئودورا پالایولوژینا ، خواهر آندرونیکوس سوم، در سال 1324 با تزار جدید میشائیل شیشمان بلغارستان ازدواج کرد . آندرونیکوس سوم، که در آن زمان بیوه بود، در اکتبر 1326 با آنا از ساووی ازدواج کرد . در سال 1327 او ماریا (تغییر نام به ایرن) پالایولوژینا را به دنیا آورد.

آندرونیکوس سوم معاهده چرنومن در سال 1327 را منعقد کرد که با تزار میشائیل شیشمان بلغارستان علیه استفان اوروش سوم دچانسکی صربستان متحد شد . در سال 1328 جنگ داخلی بیزانس با خلع ید امپراتور آندرونیکس دوم، که به یک صومعه بازنشسته شد، پایان یافت.

سلطنت کنید

تاریخ نظامی

ترکان عثمانی نیقیه را در آسیای صغیر محاصره کردند که از نظر تاریخی پایتخت موقت امپراتوری بیزانس از جنگ صلیبی چهارم تا بازپس گیری قسطنطنیه توسط بیزانس بود. آندرونیکوس سوم اقدام به کمک رسانی کرد که سلطان عثمانی اورهان در نبرد پلکانون در 10 یا 15 ژوئن 1329 آن را شکست داد.

همچنین در سال 1329، آندرونیکوس سوم یک لشکرکشی دریایی را علیه مارتینو زاکاریا ، فرمانروای جنوایی ارباب کیوس (که شامل ساموس و کوس نیز می‌شد ) فرستاد. اکسپدیشن زکریا را خلع کرد و کنترل بیزانس بر جزایر را دوباره به دست آورد.

اتحاد با بلغارستان نتوانست هیچ دستاوردی را برای امپراتوری بیزانس تضمین کند. در 28 ژوئیه 1330، صرب ها در نبرد ولباژد ( کیوستندیل امروزی ، بلغارستان) بدون مشارکت قابل توجه بیزانس، با قاطعیت بلغارها را شکست دادند. عثمانی ها در سال 1331 به پیشروی خود ادامه دادند و سرانجام نیکیه ( ازنیک ) را تصرف کردند. آندرونیکوس سوم می خواست که نیکومدیا و چند قلعه بیزانسی دیگر در آناتولی دچار چنین سرنوشتی نشوند و به دنبال پرداخت خراج به عثمانی ها بود.

آندرونیکوس سوم سازماندهی مجدد کرد و تلاش کرد نیروی دریایی ضعیف شده بیزانس را تقویت کند که تا سال 1332 فقط 10 کشتی را شامل می شد. در مواقع اضطراری، او هنوز هم می توانست صد کشتی تجاری اضافی را جمع آوری کند.

آندرونیکوس سوم که نتوانست چیزی در برابر صربستان به دست آورد، سعی کرد تراکیه بلغارستان را ضمیمه کند، اما تزار جدید ایوان الکساندر بلغارستان در نبرد روکوسترو در 18 ژوئیه 1332 نیروهای بیزانسی را شکست داد . آندرونیکس سوم با امتیازات ارضی و ازدواج با بلغارستان صلح را تضمین کرد. دختر او ماریا (تغییر نام Irene) به پسر ایوان الکساندر، آینده مایکل آسن چهارم از بلغارستان .

سیاح مسلمان ابن بطوطه در اواخر سال 1332 از قسطنطنیه دیدن کرد و در خاطرات خود از ملاقات با آندرونیکس سوم یاد کرده است. [2] منابع بیزانسی این دیدار را تایید نمی کنند.

استفان گابریلوپولوس ، حاکم بر تسالی ، در حدود 1333 درگذشت. آندرونیکوس سوم با استفاده از بحران جدایی، کنترل بیزانس را بر منطقه گسترش داد.

Syrgiannes Palaiologos ، که فرمانداری تسالونیکی را به عهده داشت ، در کنار پادشاه صربستان استفان اوروش چهارم دوشان ترک کرد و به پیشروی آنها در مقدونیه کمک کرد . صرب ها به زودی خود را در تصرف اهرید، پریلپ و سرومیتسا یافتند. [3] سپس Syrgiannes دستور تصرف کاستوریا را صادر کرد، پس از اینکه این صرب‌ها به سمت تسالونیکی حرکت کردند و به زودی به دیوارهای شهر رسیدند. [3] بیزانسی ها با طرحی کاملاً مدون پاسخ دادند. ژنرال بیزانسی Sphrantzes Palaiologos که خود را به عنوان یک فراری نشان می داد، وارد اردوگاه صرب ها شد و Syrgiannes Palaiologos را کشت. برنامه‌های دوشان به‌شدت بر هم خورد، زیرا موفقیت‌های او تا آن زمان عمدتاً به خاطر توانایی‌های استراتژیک سیرگیانس، آگاهی از موقعیت بیزانس و متحدانش بود که قلعه‌ها را به صرب‌ها تسلیم کرده بودند. [3] بیشتر تمایل دوشان برای مذاکره اطلاعاتی بود که نشان می‌داد بیزانسی‌ها به تازگی یک حزب حمله بزرگ ترکیه را دفع کرده‌اند، و نیروهای بیزانسی بیشتری را قادر می‌سازند تا به جبهه تسالونیکی کمک کنند و گزارشی مبنی بر اینکه مجارها برای حمله به صربستان در شمال بسیج می‌شوند. [3] صرب ها در 26 اوت 1334 با صلح موافقت کردند. [3] [4] بیزانسی ها دستاوردهای صرب ها را در اوهرید، پریلپ، استرومیتسا، سیدروکاسترون، چرمن و پروسک به رسمیت شناختند. [3]

در همین حال، آندرونیکوس سوم در سال 1334 فوکیا را از دست آخرین فرماندار جنوا، دومنیکو کاتانئو، بازیابی کرد . با این حال، این پیروزی نتوانست به طور قابل توجهی جلوی پیشروی عثمانی ها در آسیای صغیر را بگیرد. حکومت بیزانس به تدریج از آناتولی ناپدید شد زیرا خراج نتوانست سلطان عثمانی اورهان را که در سال 1337 نیکومدیا را تصرف کرد راضی کند و تنها فیلادلفیا و تعداد انگشت شماری از بنادر تحت کنترل بیزانس باقی ماند.

با وجود این مشکلات، آندرونیکوس سوم از بحران جدایی در استبداد اپیروس در سال 1337 استفاده کرد و کنترل بیزانس را از نیکفوروس دوم اورسینی بازپس گرفت . تسالی نیز در این دوره توسط آندرونیکوس سوم دوباره فتح شد.

در سال 1340 دوشان به شدت بیمار شد. در این زمان حساس، یکی از فرماندهان برجسته دوشان، هرلیا به بیزانس ترک کرد. او می‌توانست این کار را انجام دهد، زیرا درست در مرز بیزانس و صربستان دارایی‌هایی بود که شامل منطقه میانی رودخانه استروما ، با استرومیتسا و دو قلعه قوی دیگر در نزدیکی آن بود. [5]

در سال 1341، اربابان لاتین پلوپونز هیئتی را به قسطنطنیه فرستادند تا با تاج بیزانس بیعت کنند. سپس اندرونیکوس سوم بیمار، اندکی پیش از آنکه در 15 ژوئن 1341 در اثر بیماری تسلیم شود، در یک مناسبت هیئت لاتین را پذیرفت.

سیاست داخلی

جان کانتاکوزنوس ، بزرگ‌دومستیکوهای آندرونیکوس سوم و امپراتور بعدی، در طول سلطنت از قدرت اداری مؤثری برخوردار بود، در حالی که امپراتور شخصاً از شکار و جنگ لذت می‌برد.

آندرونیکوس سوم همچنین با ایجاد هیئتی متشکل از چهار قاضی، به نام « عدالت جهانی رومیان »، قوه قضاییه را اصلاح کرد. [1]

خانواده

باسیلیکون نقره ای آندرونیکوس دوم و آندرونیکوس سوم

آندرونیکوس سوم اولین بار در سال 1318 با ایرنه برانزویک ، [6] دختر هنری اول، دوک برانزویک-لونبورگ ازدواج کرد . او در سال 1324 درگذشت. آنها یک پسر بی نام داشتند که اندکی پس از تولد در سال 1321 درگذشت.

در سال 1326، آندرونیکوس سوم به عنوان همسر دوم خود ، آنا از ساوی ، [6] دختر آمادئوس پنجم، کنت ساووی و همسر دوم خود، ماری از برابانت، کنتس ساووی ، ازدواج کرد . از ازدواج آنها چندین فرزند حاصل شد، از جمله:

به گفته مورخ بیزانسی معاصر نیکفور گرگوراس ( حدود  1295-1360 )، آندرونیکوس همچنین دارای یک دختر نامشروع به نام ایرنه پالیولوژینا ترابوزونی بود که با امپراتور باسیل ترابوزونی ازدواج کرد و تاج و تخت امپراتوری ترابوزون را از 13410 تا [ 11341] به دست گرفت. 7] سیاح معاصر ابن بطوطه (1304-1368/69) نیز در رحله خود وجود دختر دیگری را ثبت می کند که با اوز بیگ خان از گروه هورد طلایی ازدواج کرده بود و نام بیالون را به خود گرفته بود. ابن بطوطه مدعی است که او را در اواخر سال 1332 یا 1334 از دربار شوهرش به قسطنطنیه همراهی کرده است. [8]

جانشینی و میراث

آندرونیکوس سوم در سن 44 سالگی در 15 ژوئن 1341 احتمالاً به دلیل مالاریا مزمن در قسطنطنیه درگذشت و پس از خوابیدن در ایاصوفیه در صومعه هودگون به خاک سپرده شد . [9] [10] مورخان ادعا می کنند که سلطنت او با امپراتوری بیزانس در یک وضعیت هنوز قابل تداوم به پایان رسید و به طور کلی کمبودهایی را در رهبری او در سقوط بعدی آن دخیل نمی دانند. [ نیاز به نقل از ] جان پنجم پالیولوژیس جانشین پدرش به عنوان امپراتور بیزانس شد، اما تنها در نه سالگی، او به یک نایب السلطنه نیاز داشت .

لشکرکشی‌های پرانرژی امپراتور آندرونیکوس سوم به سادگی فاقد قدرت کافی برای شکست دادن دشمنان امپراتوری بود و منجر به چندین واژگونی مهم بیزانس توسط بلغارها، صرب‌ها و عثمانی‌ها شد. با این وجود آندرونیکوس سوم رهبری فعال را بر عهده داشت و با مدیران توانا همکاری می کرد. تحت رهبری او، امپراتوری پس از جنگ صلیبی چهارم به بازپس گیری موقعیت قدرت در بالکان و شبه جزیره یونان نزدیک شد. با این حال، از دست دادن چند قلمرو امپراتوری در آناتولی، ترک‌های عثمانی را آماده گسترش به اروپا کرد.

در عرض چند ماه پس از مرگ آندرونیکوس سوم، مناقشه بر سر حق اعمال سلطنت بر امپراتور جدید جان پنجم پالیولوژیس و موقعیت جان کانتاکوزنوس به عنوان وزیر ارشد و دوست آندرونیکوس منجر به شیوع بیزانس ویرانگر شد. جنگ داخلی 47-1341 ، که منابع امپراتوری را مصرف کرد و آن را در موقعیت غیرقابل دفاعی قرار داد. امپراتوری تضعیف شده بیزانس نتوانست از تشکیل امپراتوری صربستان و بدتر از آن، حمله عثمانی به اروپا جلوگیری کند.

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ abcde PLP, 21437. Παλαιολόγος, Ἀνδρόνικος III. Δούκας Ἄγγελος Κομνηνός.
  2. بطوطه، ابن (1381). سفرهای ابن بطوطه . لندن: پیکادور. صص 131-132. شابک 9780330418799.
  3. ^ abcdef فاین، جان (1994). بالکان اواخر قرون وسطی. آن آربور، MI: انتشارات دانشگاه میشیگان. ص 288. شابک 978-0-472-08260-5.
  4. ^ نوریچ. بیزانس: زوال و سقوط ص. 284
  5. ^ خوب، جان (1994). بالکان اواخر قرون وسطی. آن آربور، MI: انتشارات دانشگاه میشیگان. ص 291. شابک 978-0-472-08260-5.
  6. ^ ab Garland 1999, p. 231.
  7. ویلیام میلر، ترابیزون: آخرین امپراتوری یونانی دوران بیزانس: 1204-1461 ، 1926 (شیکاگو: Argonaut، 1969)، ص. 46
  8. دان، راس ای. (2005) [1986]. ماجراهای ابن بطوطه. انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. شابک 978-0-520-24385-9.
  9. Lascaratos & Marketos 1997، صفحات 106-109.
  10. ملوانی، ن.، (2018) «آرامگاه‌های امپراتورهای دیرین‌شناس»، مطالعات بیزانسی و یونانی جدید ، 42 (2) ص 237-260

مراجع

لینک های خارجی