یک موتیف ( / m oʊ ˈ t iː f / moh-TEEF) هر ویژگی یا ایده متمایزی است که درداستان. اغلب، به توسعه عناصر روایی دیگر مانندموضوعیاحالت.[1][2]
یک موتیف روایی را می توان با استفاده از تصاویر ، اجزای ساختاری، زبان و سایر عناصر در سراسر ادبیات خلق کرد. فلوت در نمایشنامه مرگ یک فروشنده آرتور میلر یک موتیف صوتی تکرارشونده است که مفاهیم روستایی و بت‌آور را منتقل می‌کند. نمونه دیگری از ادبیات مدرن آمریکا ، چراغ سبز موجود در رمان گتسبی بزرگ اثر اف. اسکات فیتزجرالد است .
روایات ممکن است شامل چند نقوش از انواع مختلف باشد. در نمایشنامه مکبث شکسپیر ، او از عناصر روایی متنوعی برای خلق موتیف های مختلف استفاده می کند. ارجاعات خیالی به خون و آب پیوسته تکرار می شود. عبارت "منصفانه ناپاک است و ناپاک است عادلانه" در بسیاری از نقاط نمایشنامه تکرار می شود، ترکیبی که مفاهیم خیر و شر را در هم می آمیزد . این نمایش همچنین نقش محوری شستن دست ها را به نمایش می گذارد که هم تصاویر کلامی و هم حرکت بازیگران را با هم ترکیب می کند.
در یک روایت، یک موتیف الگویی از ایده ها را ایجاد می کند که ممکن است اهداف مفهومی متفاوتی را در آثار مختلف ارائه دهد. برای مثال، کورت ونه‌گات در روایت‌های غیرخطی‌اش مانند سلاخ خانه پنج و گهواره گربه، مکرراً از موتیف برای پیوند لحظه‌های مختلفی استفاده می‌کند که ممکن است در غیر این صورت با زمان و مکان از هم جدا شده باشند. [3] در فیلم کلاسیک کلاسیک علمی تخیلی آمریکایی Blade Runner ، کارگردان ریدلی اسکات از موتیف‌ها استفاده می‌کند تا نه تنها فضای فیلم نوآر تاریک و سایه‌آمیز را ایجاد کند ، [4] بلکه پیچیدگی‌های موضوعی طرح را نیز در هم ببافد. در سرتاسر فیلم، موتیف تکرارشونده «چشم‌ها» به جریانی پیوسته در حال تغییر از تصاویر و گاهی دست‌کاری‌های خشونت‌آمیز مرتبط است تا توانایی ما و راوی را برای درک و درک دقیق واقعیت زیر سؤال ببرد. [5]
نقوش روایی می تواند کنایه آمیز باشد. برای مثال، در رمان پارک ژوراسیک مایکل کرایتون ، کنترل یک موتیف تکرارشونده از طریق عنوان فصل و موضوع بحث است. این یک موتیف کنایه آمیز است که در خلق مداوم ناشناخته ها و این باور که می توان آن را کنترل و مهار کرد، مصداق پیدا می کند. کنایه از طریق بیان گفتگوی دکتر ایان مالکوم توضیح داده می شود. [ توضیح لازم ] [ تحقیق اصلی؟ ]
هر تعدادی از عناصر روایی با اهمیت نمادین را می توان به عنوان موتیف طبقه بندی کرد - خواه آنها تصاویر، عبارات گفتاری یا نوشتاری، ابزارهای ساختاری یا سبکی ، یا عناصر دیگر مانند صدا، حرکت فیزیکی، یا اجزای بصری در روایت های نمایشی باشند. اگرچه ممکن است با مفهوم مرتبط، مضمون [6] قابل تعویض به نظر برسد ، اما یک قانون کلی این است که یک موضوع انتزاعی و یک موتیف عینی است. [7] یک موضوع معمولاً به عنوان یک پیام، بیانیه یا ایده تعریف می‌شود، در حالی که یک موتیف صرفاً جزییاتی است که برای معنای نمادین بزرگ‌تر تکرار می‌شود.
به عبارت دیگر، یک موتیف روایی – جزییاتی که در یک الگوی معنا تکرار می‌شود – می‌تواند مضمونی تولید کند. اما می تواند جنبه های روایی دیگری نیز ایجاد کند. با این وجود، تشخیص تمایز بین این دو اصطلاح دشوار است. به عنوان مثال، اصطلاح « الگوسازی موضوعی » برای توصیف روشی که در آن «مفاهیم موضوعی مکرر» برای تولید معنا الگو می‌شوند، مانند «نقوش اخلاقی» که در داستان‌های هزار و یک شب یافت می‌شود، استفاده شده است . [8]
تعریف فرهنگ لغت موتیف در ویکی‌واژه